وسلّم مدير المتحف البريطاني هارتفيغ فيشر هذه القطعة التي لا تقدّر بثمن ويعتقد أنها نهبت خلال حرب العراق إلى السفير العراقي في لندن صالح حسين علي خلال حفلة أقيمت يوم الثلاثاء بعدما تحقق خبراء المتحف من مصدرها.
وقال فيشر "إنها قطعة مهمة جدا للتراث الثقافي العراقي" مشيدا بـ"العمل المميز والدؤوب لعناصر شرطة الحدود".
واكتشفوا الحجر المهرّب في مطار هيثرو في لندن في العام 2012 واتصلوا بالمتحف بعدما زوِّدوا بوثائق مزيفة.
وأوضح وزير الفنون والثقافة والسياحة البريطاني مايكل إيليس "صادروا هذه القطعة (..) وبعد سنوات عدة والكثير من العمل القانوني، أصبحنا قادرين على تسليمها".
وقال إنه لا يزال من غير الواضح كيف أخرج هذا الحجر من العراق "لكننا نعتقد أنه ربما سرق قبل 15 عاما أثناء الاضطرابات في العراق".
وكودورو هو عبارة عن لوح حجري يسجل إهداء ملك بابل نبوخذ نصر الأول لقطعة أرض لأحد رعاياه في مقابل خدمته المميزة، وفقا لما قاله القيّم جوناثان تايلور.
وأشار تايلور إلى أن "هذا الحجر يحمل لعنات رهيبة لكل من يحاول المطالبة بالأرض أو إلحاق الضرر به".