و كانت جمعية مساعدة المهاجرين "كاميناندو فرونتيراس" قد أشارت من قبل على شبكات التواصل الاجتماعي إلى تسجيل حصيلة 34 قتيلا منهم طفلان. 

و في تغريدة على موقع تويتر كتبت  إيلينا مالينو، عضوة إسبانية بهذه المنظمة غير الحكومية تقول "إنها مأساة، 34 ضحية منهم رضيع، كانوا على متن قارب يحمل 60 شخصا، غرق قبالة السواحل المغربية".

و أكدت أن المهاجرين طلبوا المساعدة طيلة "24 ساعة" أولا من السلطات الإسبانية و بعدها من السلطات المغربية بما أنهم كانوا لا يزالون بالمياه المغربية. 

و كانت السلطات المغربية قد أعلنت أنها انتشلت جثث العديد من الغرقى دون تحديد ظروف حدوث هذه المأساة. غير أن الحصيلة أكبر حسب منظمات غير حكومية معيبة على الرباط "إخفاء الحقيقة". 

و أكدت مدريد على لسان ناطقة باسم حراس السواحل الإسبانية أن مصلحتها تلقت إنذارا من طرف المنظمة غير الحكومية عن "وجود قارب بمنطقة الإنقاذ المغربية". في هذا الشأن، قال نفس المصدر"اتصلنا عدة مرات بالسلطات المغربية (مركز التنسيق و البحث البحري) بالرباط وعرضنا عليهم تعاوننا للبحث عن هذا القارب غير أننا لم نتلق أي رد".