وكان قد حكم عليه بالجزائر غيابيا في 2003 بعشرين سنة في قضية انتماء إلى جماعة إرهابية، حسب ما علم لدى مصادر مقربة من الملف.

وأوضحت ذات المصادر أن “جمال بغال” سيتم تقديمه أمام السلطات القضائية المكلفة بملفه، أي القضية التي كان قد حكم عليه فيها غيابيا بـ 20 سنة بتاريخ 16 فبراير 2003 من أجل إفراغ الأمر الدولي بالقبض عليه الصادر من قبل الأنتربول في 15 أوت 2001 .

وكان المعني قد توبع ايضا عدة مرات من طرف السلطات القضائية الفرنسية، في قضايا ذات صلة بالإرهاب، حيث صدرت في حقه أحكاما بالسجن، آخرها يعود لسنة 2006 .

وسبق للجزائر أن سعت عدة مرات لترحيل المتهم من فرنسا، من أجل محاكمته دون أن تلقى تجاوبا من نظيرتها الفرنسية، التي رفضت هذا الطلب، بحجة أن المعني حامل للجنسية الفرنسية قبل أن يجرد منها عام 2006.